NEWS
| NEWS INDEXへ戻る |

 

UEFAカップ 3回戦・第2戦

12月7日

アテネ
  >>ナバス(17)ツァルタス(49)
2 AEKアテネ(ギリシャ)
0 レバークーゼン(ドイツ)
  (前半1−0 観衆:32,200人)
*2戦合計6−4でAEKアテネの勝ち抜き
------------------------------------------------
カイザースラウテルン
  >>クローゼ(8)バック(65)ロクベンツ(79)
3 カイザースラウテルン(ドイツ)
0 レンジャース(スコットランド)
  (前半1−0 観衆:29,000人)
*2戦合計3−1でカイザースラウテルンの勝ち抜き
------------------------------------------------
ブレーメン
0 ブレーメン(ドイツ)
0 ボルドー(フランス)
  (前半0−0 観衆:16,166人)
*2戦合計4−1でボルドーの勝ち抜き
------------------------------------------------
トロンヘイム
  >>スカメルスルド(89PK)
1 ローゼンボリ(ノルウェー)
3 アラベス(スペイン)
  >>OG(18)ブッコ(37)ハビ・モレーノ(62)
  (前半0−2 観衆:9,556人)
*2戦合計4−2でアラベスの勝ち抜き
------------------------------------------------
プラハ
  >>ドセク(15、53)ゼレンカ(28、90)クカル(90)
5 スラビア・プラハ(チェコ)
1 オシリェク(クロアチア)
  >>トゥルコビッチ(45)
  (前半2−1 観衆:4,125人)
*2戦合計5−3でスラビア・プラハの勝ち抜き
------------------------------------------------
ハンブルク
0 ハンブルガーSV(ドイツ)
3 ローマ(イタリア)
  >>アウダイール(29)デルベッキオ(58)
   サムエル(60)
  (前半0−1 観衆:48,000人)
*2戦合計4−0でローマの勝ち抜き
------------------------------------------------
ローザンヌ
  >>ロンバルド(51)
1 ローザンヌ・スポーツ(スイス)
3 ナント(フランス)
  >>ジアニ(51)モルドバン(60)カリエール(90)
  (前半0−1)
*2戦合計7−4でナントの勝ち抜き
------------------------------------------------
テサロニキ
0 PAOKサロニカ(ギリシャ)
1 PSVアイントホーフェン(オランダ)
  >>ブルヒンク(44)
  (前半0−1 観衆:34,300人)
*2戦合計4−0でPSVアイントホーフェンの勝ち抜き
------------------------------------------------
ビゴ
  >>カターニャ(28)
1 セルタ(スペイン)
0 シャフタル・ドネツク(ウクライナ)
  (前半1−0 観衆:14,000人)
*2戦合計1−0でセルタの勝ち抜き
------------------------------------------------
バルセロナ
  >>リバウド(17PK)
1 バルセロナ(スペイン)
1 クラブ・ブルージュ(ベルギー)
  >>ベルヘイエン(27)
  退場:バンデルヘーゲ(68)[ブ]
  (前半1−1 観衆:35,000人)
*2戦合計3−1でバルセロナの勝ち抜き
------------------------------------------------
ミラノ
  >>レコバ(6)ハカン・シュクール(89)
2 インテル(イタリア)
1 ヘルタ・ベルリン(ドイツ)
  >>トレチョク(54)
  (前半1−0 観衆:12,693人)
*2戦合計2−1でインテルの勝ち抜き
------------------------------------------------
リヴァプール
  >>ヘスキー(28)バーンビー(60)
2 リヴァプール(イングランド)
0 オリンピアコス(ギリシャ)
  (前半1−0 観衆:35,484人)
*2戦合計4−2でリヴァプールの勝ち抜き
------------------------------------------------
マドリード
  >>ボリッチ(65)アルカサル(68)
2 ラージョ(スペイン)
0 ロコモティフ・モスクワ(ロシア)
  (前半0−0 観衆:6,500人)
*2戦合計2−0でラージョ・バジェカーノの勝ち抜き
------------------------------------------------
オポルト
0 FCポルト(ポルトガル)
0 エスパニョール(スペイン)
  (前半0−0 観衆:10,000人)
*2戦合計2−0でFCポルトの勝ち抜き